-
1 quietly
adverb tranquilamente; silenciosamentequietly adv1. bajo / en voz baja2. sin hacer ruidocan't you work quietly? ¿no puedes trabajar sin hacer ruido?tr['kwaɪətlɪ]1 (silently) silenciosamente, sin hacer ruido; (not loudly) bajo2 (calmly) tranquilamente3 (discreetly) discretamente, con discreción4 (simply) sencillamente, con sencillezadv.• calladamente adv.'kwaɪətli1) (silently, not loudly) < move> silenciosamente, sin hacer ruido; <say/speak> en voz baja2)a) ( peacefully) <sleep/rest> tranquilamenteb) ( unobtrusively) <dress/mention/slip away> discretamente['kwaɪǝtlɪ]ADV1) (=not loudly) [say, whisper] en voz baja; [sing] en voz baja, suavemente; [drink, leave, walk, come in] silenciosamente, sin hacer ruidothis part should be played quietly — (Mus) esta parte hay que tocarla bajo
2) (=silently) en silencioshe said nothing, but listened quietly — no dijo nada, sino que escuchó en silencio
3) (=peacefully, calmly) [play, read] tranquilamenteare you coming quietly or are you going to make trouble? — ¿nos acompaña usted pacíficamente o va a causar problemas?
the house is quietly situated in attractive parkland — la casa está situada en una tranquila zona con jardines
I'm quietly confident about the future — aunque no lo exteriorice, soy optimista respecto al futuro
4) (=discreetly) discretamentethe president's plan had been quietly shelved — habían dejado de lado discretamente el plan del presidente
* * *['kwaɪətli]1) (silently, not loudly) < move> silenciosamente, sin hacer ruido; <say/speak> en voz baja2)a) ( peacefully) <sleep/rest> tranquilamenteb) ( unobtrusively) <dress/mention/slip away> discretamente
См. также в других словарях:
vestir — (Del lat. vestire.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 INDUMENTARIA Y MODA Cubrir el cuerpo de una persona con un vestido: ■ le costó mucho vestir al niño; se suele vestir muy bien. SE CONJUGA COMO pedir 2 Cubrir una cosa con otra para adornarla: ■ … Enciclopedia Universal
Juana de Arco — Para otros usos de este término, véase Jeanne d Arc (desambiguación). Santa Juana de Arco Virgen y Mártir Nombre … Wikipedia Español
Movimiento homófilo — El movimiento homófilo fue el segundo movimiento homosexual que surgió en Europa Occidental y Estados Unidos tras la Segunda Guerra Mundial, aproximadamente desde 1945 hasta finales de la década de 1960.[1] El nombre «homófilo», del griego φιλία… … Wikipedia Español
Benito Juárez — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Benito Juárez (desambiguación). Benito Pablo Juárez García … Wikipedia Español
Dionisio Cartujano — Saltar a navegación, búsqueda Dionisio Cartujano (1402 Ruremunda, 12 de marzo de 1471), también llamado Dionisio el Cartujo, Denys van Leeuwen o Denis de Rickel fue un clérigo, teólogo y místico católico flamenco, perteneciente a la Orden de los… … Wikipedia Español
Jinmeiyō kanji — Ejemplos de caracteres del jinmeiyō kanji: Arriba (de izquierda a derecha): 榊 sakaki (un árbol sagrado), 鵜 u (cormorán), 岡 oka (colina); Abajo (de iz … Wikipedia Español
Ropa — (Del germ. raupa, botín.) ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir o conjunto de ellas: ■ aprovecha la ropa de sus hermanos mayores; lleva siempre ropa buena y muy bonita. SINÓNIMO ropaje vestimenta 2 TEXTIL Tela que sirve… … Enciclopedia Universal
El Discreto — Saltar a navegación, búsqueda El Discreto (1646)[1] El Discreto (1646), es un tratado de Baltasar Gracián, perteneciente al género de la prosa didáctica, en … Wikipedia Español
Episodios de Dawson's Creek — Anexo:Episodios de Dawson s Creek Saltar a navegación, búsqueda Lista de episodios de la serie de WB Television Network, Dawson s Creek. Tu Ser gay ! Temporada Episodios Fecha original de emisión 1 13 1998 2 22 1998 – 1999 … Wikipedia Español
Anexo:Episodios de Dawson's Creek — Lista de episodios de la serie de WB Television Network, Dawson s Creek. Temporada Episodios Fecha de emisión 1 13 1998 2 22 1998 – 1999 3 23 … Wikipedia Español
ir — {{＃}}{{LM I22608}}{{〓}} {{ConjI22608}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynI23164}} {{［}}ir{{］}} {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Dirigirse a un lugar o moverse de un lugar a otro: • Voy a mi casa andando. Se fue al hotel en taxi.{{○}} {{＜}}2{{＞}} Asistir a un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
